Attention, le programme des séjours peut être modifié en fonction de l’évolution de la crise sanitaire liée à la Covid-19 et du protocole qui sera établi.
La vie à la ferme : du foin, des animaux, des copains
Vivre tous ensemble à la ferme, prendre soin des animaux... une très belle découverte pour une expérience unique.
- Lieu : Ferme d'Écancourt - Val-d'Oise
- 5-7 ans (enfants nés à partir de 2014 jusqu'en juin 2016) : du 7 au 9 juillet 2021
- 3 jours et 2 nuits
- Encadrement par des professionnels soucieux du bien-être des enfants
Ce séjour est adapté à une première séparation de l'enfant avec sa famille, tout en douceur.
La famille accompagne son enfant directement à la ferme le mercredi matin et vient le chercher le vendredi en fin d'après-midi par ses propres moyens.
Le plein de nature : découverte de la faune et de la flore locale
Accompagnés par des animateurs spécialistes de la nature les enfants auront à cœur de découvrir cette nature. Un programme très riche de découverte de la nature à travers la faune et la flore mais aussi des grands jeux pour profiter différemment de la forêt adjacente.
- Lieu : Ferme d'Écancourt - Val d'Oise
- 6-10 ans (enfants nés à partir de 2011 jusqu'en juillet 2015) : du 12 au 16 juillet 2021
- 5 jours et 4 nuits
- Des pratiques éco-citoyennes
- Un environnement naturel pour toutes les activités
- La proximité des animaux de la ferme.
La famille accompagne son enfant directement à la ferme le lundi matin et vient le chercher le vendredi en fin d'après-midi par ses propres moyens.
Tous en piste : à la découverte des arts du cirque
Ce séjour propose d’initier les enfants aux disciplines du cirque dans un cadre naturel. Entre rires, équilibre et adresse, chacun pourra exprimer son talent dans la création d’un spectacle avec pour seule consigne : s’amuser et se faire plaisir !
- Lieu : Saint-Ouen-du-Tilleul - Eure
- 7-11 ans (enfants nés à partir de 2010 jusqu'en juin 2014) : du 9 au 13 août 2021
- 5 jours et 4 nuits
- Les ateliers allient les avantages d'une activité artistique aux bienfaits d'une activité physique
- Très bel environnement.
Aucun niveau n’est requis pour profiter de ce séjour.
Les pieds dans l'eau : plaisir des bords de mer
Le bord de mer est un vrai terrain de jeu et de découverte pour les enfants. Dans un hébergement au plus proche de la mer, ils pourront profiter de multiples activités liées au littoral et aux joies de la plage.
- Lieu du séjour : Lion-sur-Mer - Calvados
- 7-11 ans (enfants nés à partir de 2010 jusqu'en juillet 2014)
- Deux sessions au choix :
- du 26 au 30 juillet 2021
- du 2 au 6 août 2021
- 5 jours et 4 nuits
- Les plaisirs de la mer et la découverte d'un autre milieu dans un hébergement au plus proche de la mer.
Un brevet de natation de 25m est obligatoire pour l'activité nautique (mais pas indispensable pour participer au mini-séjour).
Mes vacances, mes copains, mon château
Vivre ses vacances dans un environnement protégé et faire du poney, s’occuper des animaux de la mini-ferme, participer aux ateliers autour de la nature : découvrez un programme d’animation qui réserve plein de belles surprises comme les jeux d’eau ou l’atelier scientifique. Ambiance garantie !
- Lieu : Argueil - Seine-Maritime
- 7-11 ans (enfants nés à partir de 2010 jusqu'en juin 2014) : du 16 au 20 août 2021
- 5 jours et 4 nuits
- Programme équilibré alliant activités nature et physique au cœur d'un cadre exceptionnel
- Mini-ferme pédagogique
- Hébergement dans un manoir.
L'aventure, c'est du sport : activités multi-sports
L'aventure sera au rendez-vous de ce séjour riche en découverte et sensations fortes. Voile, tir à l'arc, escalade et bien d'autres surprises seront au programme. De quoi profiter pleinement du site exceptionnel de l'île-de-loisirs.
- Lieu : Île-de-loisirs de Cergy-Pontoise - Val d'Oise
- 8-11 ans (enfant né à partir de 2010 jusqu'en juillet 2013) : du 26 au 30 juillet 2021
- 5 jours et 4 nuits
- Équipe d'animation issue des accueils de loisirs, soucieuse du bien-être des enfants
- Moments de détente et de jeu avec une pluralité d'activités proposées.
Un brevet de natation de 25m est obligatoire pour l'activité nautique (mais pas indispensable pour participer au mini-séjour).
[COMPLET] Plein sud : plage et sport à gogo
Ce séjour est complet.
Dans la station balnéaire de la Franqui, la maison « Les Coussoules » située en bord de mer, à deux pas de la plage mythique du Mondial du vent, vous accueille pour un séjour de folie très fun, très sud !
Une ambiance sportive entre copains avec de l’initiation au ski nautique, à la voile ou au paddle et pleins d’autres activités nautiques. En prime, des soirées festives pleines de surprises.
- Lieu : Leucate (Occitanie).
- 12-15 ans (enfant né à partir de 2006 jusqu'en 2009)
- 2 sessions au choix :
- du 7 au 18 juillet 2021
- du 19 au 30 juillet 2021
- 12 jours
- Transports : navette + train grandes lignes.
Les + :
- Un maximum de sports nautiques
- Une plage de 13 km comme terrain de jeux
- Des soirée animées et festives
- Découverte de la région et Excursion en Espagne.
Côté sport : baignades, bouée tractée, initiation au ski nautique, paddle, body-surf (selon vagues), kayak en mer ou sur l'étang, cerf-volant sportif, manipulation d'ailes à traction, beach-volley, tournois sportifs, ping-pong, grands jeux.
Côté découverte : sortie dans l'arrière-pays, une journée à l'Aqualand de Saint Cyprien, découverte de Port Leucate, excursion en Espagne.
Une attestation d'aisance à la pratique des activités nautiques est obligatoire, ainsi qu'une autorisation de sortie du territoire.
Tarifs
Pour l’ensemble des séjours, les tarifs sont calculés en fonction de votre quotient familial afin qu’ils soient adaptés à vos ressources.
>> Télécharger les grilles tarifaires des séjours été 2021.
>> Si besoin, faites calculer votre quotient familial en prenant rendez-vous auprès du service des régies de l’hôtel de ville !
Modalités d'inscription
Étape 1 : pré-inscription
Toutes les familles habitant Cergy et souhaitant inscrire leur enfant à un séjour devront remplir un bulletin de pré-inscription.
Vous pouvez dès à présent inscrire votre enfant via :
- le formulaire de pré-inscription à compléter en ligne
- ou par téléphone au 01 34 33 46 39 pour les séjours enfants (5-11 ans), au 01 34 33 43 62 pour le séjour Plein sud des 12/15 ans.
Toutes les demandes seront prises en compte dans la limite des places disponibles.
Étape 2 : attribution des places
Les places seront attribuées au fur et à mesure :
- par ordre chronologique de réception des pré-inscriptions,
- en priorité aux enfants n'ayant pas participé à un séjour en 2020.
Un courrier ou mail de confirmation vous sera adressé. Les enfants n'ayant pu obtenir de place seront inscrits sur liste d'attente ou recevront une autre proposition de mini-séjour.
Étape 3 : paiement et pièces à fournir
Paiement à effectuer dans un délai d'une semaine, dès la réception de confirmation de votre place attribuée.
L'inscription sera considérée comme définitive lorsque le mini-séjour aura été réglé :
- sur rendez-vous au service des régies à l'hôtel de ville (01 34 33 44 00), se munir de sa carte de quotient familial
- en ligne sur le portail famille, rubrique Factures (sauf pour le séjour Plein Sud des 12-15 ans)
- par courrier à adresser au service des régies à l'hôtel de ville (sauf pour le séjour Plein Sud des 12-15 ans).
Sans règlement de votre part dans les plus brefs délais, la place retenue pour votre enfant pourra être proposée à un enfant inscrit en liste d’attente.
Malgré tout, nous vous invitons à faire connaître votre décision afin de redistribuer la place si vous aviez changé d’avis.
Pièces à fournir (par mail, courrier ou dépôt à l'hôtel de ville) :
- une photocopie des pages de vaccinations du carnet de santé
- toute autre pièce concernant la santé de votre enfant utile au bon déroulement du séjour.
- le dossier de pré-inscription reçu, complété et signé, accompagné des pièces demandées
- si nécessaire, le brevet de natation.
Pensez à être à jour dans vos paiements pour toutes prestations ville. À défaut, vous ne pourrez pas inscrire votre enfant.
>> Annulation : l'intégralité du prix du mini-séjour reste à la charge de la famille, sauf en cas de maladie de l'enfant ou autre cas de force majeure, sur présentation de pièces justificatives.
>> Retour anticipé : la diminution de la durée pour quelque motif que ce soit (santé, exclusion suite à un comportement inapproprié, etc.) ne donnera lieu à aucun remboursement.
Étape 4 : réunion d'information
Une réunion d’information sera organisée pour chaque mini séjour avant le départ.
Ce temps d’échange sera l’occasion de poser toutes les questions que vous souhaitez afin de laisser partir vos enfants en toute tranquillité.
Les dates des réunions seront communiquées à l’issue du paiement du séjour.