loisirs

Séjours enfants et adolescents

La ville propose à vos enfants des moments privilégiés pour découvrir des lieux inconnus, vivre de fabuleuses aventures et pratiquer de nouvelles activités. C'est surtout une superbe opportunité pour s'ouvrir à l'autre et pour...grandir ! Ces mini-séjours sont organisés l'été pour les 5 à 15 ans, dans le respect du protocole sanitaire en vigueur.

Une réunion d’information sera organisée pour chaque mini séjour 5-11 ans avant le départ*. Ce temps d’échange sera l’occasion de poser toutes les questions que vous souhaitez afin de laisser partir vos enfants en toute tranquillité.
*dates communiquées à l’issue du paiement du séjour.

Mes premières vacances à la ferme : du foin, des animaux, des copains !

Vivre tous ensemble à la ferme, prendre soin des animaux... une très belle découverte pour une expérience unique. 

  • Lieu : Ferme d'Écancourt - Val-d'Oise
  • 5-7 ans (enfants nés à partir de 2015 jusqu'en juin 2017)
  • Dates : du 11 au 13 juillet 2022
  • 3 jours et 2 nuits
  • Encadrement par des professionnels soucieux du bien-être des enfants

Ce séjour est adapté à une première séparation de l'enfant avec sa famille, tout en douceur.

La famille accompagne son enfant directement à la ferme et vient le chercher par ses propres moyens en fin de séjour.

L'aventure, c'est du sport : activités multi-sports

L'aventure sera au rendez-vous de ce séjour riche en découverte et sensations fortes. Voile, tir à l'arc, escalade et bien d'autres surprises seront au programme. De quoi profiter pleinement du site exceptionnel de l'île-de-loisirs.

  • Lieu : Île-de-loisirs de Cergy-Pontoise - Val d'Oise
  • 8-11 ans (enfant né à partir de 2011 jusqu'en juin 2014)
  • Dates : du 25 au 29 juillet 2022
  • 5 jours et 4 nuits
  • Équipe d'animation issue des accueils de loisirs, soucieuse du bien-être des enfants
  • Moments de détente et de jeu avec une pluralité d'activités proposées.

Un test d’aisance aquatique avec immersion de la tête est obligatoire pour l'activité nautique (mais pas indispensable pour participer au mini-séjour).

La famille accompagne son enfant directement au centre d’hébergement Hubert Renaud le lundi matin et vient le chercher le mercredi en fin d’après-midi par ses propres moyens.

Nouveauté 2022 ! Les pieds dans l’eau : plaisirs des bords de mer

Le bord de mer est un vrai terrain de jeu et de découverte pour les enfants. Dans un hébergement au plus proche de la mer, ils pourront profiter de multiples activités liées au littoral et aux joies de la plage.

  • Lieu : Lion sur Mer - Calvados
  • 7-11 ans (enfant né à partir de 2011 jusqu'en juillet 2015)
  • Dates :
    + 1ère session : du 20 juillet au 31 juillet 2022
    + 2ème session : du 1er au 12 août 2022
  • 12 jours et 11 nuits
  • Avec un hébergement au plus proche de la côte, 12 jours pour vivre intensément les plaisirs de la mer.

A partir de 9 ans, un test d’aisance aquatique avec immersion de la tête est obligatoire pour participer à l’activité nautique (mais il n’est pas indispensable pour participer au mini-séjour).

Transport assuré en car.

Naturellement cirque : des vacances très natures

Ce séjour propose d’initier les enfants aux disciplines du cirque dans un cadre naturel. Entre rires, équilibre et adresse, chacun pourra exprimer son talent avec pour seule consigne : s’amuser et se faire plaisir !

  • Lieu : Courtenay - Loiret
  • 7-11 ans (enfants nés à partir de 2011 jusqu'en juin 2015)
  • Dates : du 8 au 12 août 2021
  • 5 jours et 4 nuits
  • Avec une piscine sur place et une découverte du poney, les vacances promettent d'être inoubliables.
  • Toutes les activités se font sur place.

Aucun niveau n’est requis pour profiter de ce séjour.
Transport assuré en car.

Mes vacances, mes copains, mon château

Vivre ses vacances dans un environnement protégé et faire du poney, s’occuper des animaux de la mini-ferme, participer aux ateliers autour de la nature : découvrez un programme d’animation qui réserve plein de belles surprises comme les jeux d’eau ou l’atelier scientifique. Ambiance garantie !

  • Lieu : Argueil - Seine-Maritime
  • 7-11 ans (enfants nés à partir de 2011 jusqu'en juin 2015)
  • Dates : du 16 au 20 août 2022
  • 5 jours et 4 nuits
  • Programme équilibré alliant activités nature et physique au cœur d'un cadre exceptionnel
  • Mini-ferme pédagogique
  • Un cadre exceptionnel avec notamment un hébergement au coeur d'un manoir.

Transport assuré en car.

[COMPLET] Plein sud : plage et sport à gogo

Attention, ce séjour est maintenant complet. Les inscriptions ne sont malheureusement plus possibles.

Dans la station balnéaire de la Franqui, la maison « Les Coussoules » située en bord de mer, à deux pas de la plage mythique du Mondial du vent, vous accueille pour un séjour de folie très fun, très sud !

Une ambiance sportive entre copains avec de l’initiation au ski nautique, à la voile ou au paddle et pleins d’autres activités nautiques. En prime, des soirées festives pleines de surprises.

  • Lieu : Leucate (Occitanie).
  • 12-15 ans (enfant né à partir de 2007 jusqu'en 2010)
  • 2 sessions au choix :
    •  du 6 au 17 juillet 2022
    •  du 18 au 29 juillet 2022
  • 12 jours
  • Transports : navette + train grandes lignes.

Les + :

  • Un maximum de sports nautiques
  • Une plage de 13 km comme terrain de jeux
  • Des soirée animées et festives
  • Découverte de la région et excursion en Espagne.

Côté sport : baignades, bouée tractée, initiation au ski nautique, paddle, body-surf (selon vagues), kayak en mer ou sur l'étang, cerf-volant sportif, manipulation d'ailes à traction, beach-volley, tournois sportifs, ping-pong, grands jeux.

Côté découverte : sortie dans l'arrière-pays, une journée à l'Aqualand de Saint Cyprien, découverte de Port Leucate, excursion en Espagne.

Une attestation d'aisance à la pratique des activités nautiques est obligatoire, ainsi qu'une autorisation de sortie du territoire.

Tarifs

Pour l’ensemble des séjours, les tarifs sont calculés en fonction de votre quotient familial afin qu’ils soient adaptés à vos ressources.

>> Ci-dessous, prenez connaissance des grilles tarifaires des séjours été 2022 :

Séjours de 3 jours / 2 nuits (par enfant)
Ressources familiales mensuelles Code Tarif 1 enfant  2 enfants  3 enfants 4 enfants et+
Jusqu'à 769,00 € A 20 19 19 18
De 769,01 à 1 097,00 € B 29 28 25 24
De 1 097,01 à 1 427,00 € C 42 40 38 36
De 1 427,01 à 1 757,00 € D 60 57 55 53
De 1 757,01à 2 085,00 € E 65 63 60 56
De 2 085,01 à 2 415,00 € F 71 67 64 62
De 2 415,01 à 2 745,00 € G 76 73 70 65
De 2 745,01 à 3 073,00 € H 82 78 74 70
De 3  073,01 à 3 403,00 € I 91 86 81 76
De 3 403,01 à 3 733,00 € J 99 94 88 83
De 3 733,01 à 4 061,00 € K 108 102 96 89
De 4 061,01 à 4 391,00 € L 117 109 103 96
De 4 391,01 à 4 721,00 € M 125 118 110 103
De 4 721,01 à 5 049,00 € N 134 126 118 109
De 5 049,01 à 5 379,00 € O 142 134 125 116
5 379,01 € et + P 151 142 132 123
Séjours de 5 jours / 4 nuits (par enfant)
Ressources familiales mensuelles Code Tarif 1 enfant  2 enfants  3 enfants  4 enfants et+ 
Jusqu'à 769,00 € A 36 35 33 32
De 769,01 à 1 097,00 € B 53 50 46 43
De 1 097,01 à 1 427,00 € C 75 72 68 65
De 1 427,01 à 1 757,00 € D 107 104 99 95
De 1 757,01à 2 085,00 € E 117 114 108 103
De 2 085,01 à 2 415,00 € F 128 123 117 112
De 2 415,01 à 2 745,00 € G 139 131 125 118
De 2 745,01 à 3 073,00 € H 149 141 134 126
De 3  073,01 à 3 403,00 € I 163 155 147 138
De 3 403,01 à 3 733,00 € J 180 170 159 150
De 3 733,01 à 4 061,00 € K 195 184 173 162
De 4 061,01 à 4 391,00 € L 211 199 187 174
De 4 391,01 à 4 721,00 € M 226 214 200 187
De 4 721,01 à 5 049,00 € N 243 227 213 199
De 5 049,01 à 5 379,00 € O 258 243 226 211
5 379,01 € et + P 275 257 241 223
Séjours 12 jours / 11 nuits (par enfant)
Ressources familiales mensuelles Code Tarif 1 enfant  2 enfants  3 enfants  4 enfants et+ 
Jusqu'à 769,00 € A 87 85 79 77
De 769,01 à 1 097,00 € B 127 119 111 103
De 1 097,01 à 1 427,00 € C 180 172 164 156
De 1 427,01 à 1 757,00 € D 257 249 238 228
De 1 757,01à 2 085,00 € E 281 273 260 246
De 2 085,01 à 2 415,00 € F 307 294 281 268
De 2 415,01 à 2 745,00 € G 334 315 299 284
De 2 745,01 à 3 073,00 € H 358 339 321 302
De 3  073,01 à 3 403,00 € I 392 371 352 331
De 3 403,01 à 3 733,00 € J 432 408 382 360
De 3 733,01 à 4 061,00 € K 469 443 416 390
De 4 061,01 à 4 391,00 € L 506 477 448 419
De 4 391,01 à 4 721,00 € M 543 514 480 448
De 4 721,01 à 5 049,00 € N 583 546 511 477
De 5 049,01 à 5 379,00 € O 620 583 543 506
5 379,01 € et + P 660 617 578 535
Séjour multi-activités "Plein Sud" pour les 12/15 ans (par enfant)
Ressources mensuelles Famille 1 enfant Famille 2 enfants Famille 3 enfants Famille 4 enfants
Code Tarif Tarif Code Tarif Tarif Code Tarif Tarif Code Tarif Tarif
Jusqu'à 769,00 € A1 100 A2 95 A3 91 A4 86
De 769,01 à 1 097,00 € B1 143 B2 136 B3 126 B4 118
De 1 097,01 à 1 427,00 € C1 204 C2 194 C3 186 C4 177
De 1 427,01 à 1 757,00 € D1 291 D2 280 D3 269 D4 258
De 1 757,01à 2 085,00 € E1 319 E2 308 E3 293 E4 279
De 2 085,01 à 2 415,00 € F1 349 F2 333 F3 316 F4 301
De 2 415,01 à 2 745,00 € G1 376 G2 358 G3 340 G4 321
De 2 745,01 à 3 073,00 € H1 404 H2 385 H3 362 H4 343
De 3  073,01 à 3 403,00 € I1 443 I2 421 I3 397 I4 374
De 3 403,01 à 3 733,00 € J1 487 J2 461 J3 432 J4 406
De 3 733,01 à 4 061,00 € K1 529 K2 500 K3 470 K4 440
De 4 061,01 à 4 391,00 € L1 573 L2 539 L3 507 L4 473
De 4 391,01 à 4 721,00 € M1 615 M2 580 M3 543 M4 506
De 4 721,01 à 5 049,00 € N1 659 N2 618 N3 579 N4 538
De 5 049,01 à 5 379,00 € O1 701 O2 659 O3 615 O4 572
5 379,01 € et + P1 745 P2 699 P3 653 P4 604

Si besoin, faites calculer votre quotient familial
en prenant rendez-vous auprès du service des régies de l’hôtel de ville !

Modalités d'inscription

Étape 1 : pré-inscription 

Toutes les familles habitant Cergy et souhaitant inscrire leur enfant à un séjour devront remplir un bulletin de pré-inscription.

Vous pouvez dès à présent inscrire votre enfant via :

Toutes les demandes seront prises en compte dans la limite des places disponibles.

Étape 2 : attribution des places

Les places seront attribuées au fur et à mesure :

  • par ordre chronologique de réception des pré-inscriptions,
  • en priorité aux enfants n'ayant pas participé à un séjour en 2021.

Un courrier ou mail de confirmation vous sera adressé. Les enfants n'ayant pu obtenir de place seront inscrits sur liste d'attente ou recevront une autre proposition de mini-séjour. 

Étape 3 : paiement et pièces à fournir

Paiement à effectuer dans un délai d'une semaine, dès la réception de confirmation de votre place attribuée.

L'inscription sera considérée comme définitive lorsque le mini-séjour aura été réglé :

  • sur rendez-vous au service des régies à l'hôtel de ville (01 34 33 44 00), se munir de sa carte de quotient familial
  • en ligne sur le portail famille, rubrique Factures
  • par courrier à adresser au service des régies à l'hôtel de ville

Sans règlement de votre part dans les plus brefs délais, la place retenue pour votre enfant pourra être proposée à un enfant inscrit en liste d’attente. 

Malgré tout, nous vous invitons à faire connaître votre décision afin de redistribuer la place si vous aviez changé d’avis.

 

Pièces à fournir, uniquement par mail : 

  • une photocopie des pages de vaccinations du carnet de santé
  • toute autre pièce concernant la santé de votre enfant utile au bon déroulement du séjour.
  • le dossier sanitaire de liaison, complété et signé.
  • si nécessaire, le brevet de natation.

Pensez à être à jour dans vos paiements pour toutes prestations ville. À défaut, vous ne pourrez pas inscrire votre enfant. 

>> Annulation : l'intégralité du prix du mini-séjour reste à la charge de la famille, sauf en cas de maladie de l'enfant ou autre cas de force majeure, sur présentation de pièces justificatives.
>> Retour anticipé : la diminution de la durée pour quelque motif que ce soit (santé, exclusion suite à un comportement inapproprié, etc.) ne donnera lieu à aucun remboursement.

Étape 4 : réunion d'information

Une réunion d’information sera organisée pour chaque mini séjour avant le départ.

Ce temps d’échange sera l’occasion de poser toutes les questions que vous souhaitez afin de laisser partir vos enfants en toute tranquillité.

Les dates des réunions seront communiquées à l’issue du paiement du séjour.